Forskning har visat pÄ en förödande minskning av den afrikanska pingvinpopulationen lÀngs Sydafrikas kust. Mer Àn 60 000 pingviner har svultit ihjÀl i tvÄ stora hÀckningskolonier mellan 2004 och 2012. Forskare sÀger att krisen beror pÄ överfiske och effekterna av den globala uppvÀrmningen.